Abstract: . . .  iso 14001 Page 1 1 Colonster, le 25 mars 2002 C OLLOQUE UWE-U SINOR SUR LA GESTION DE L ’ ENVIRONNEMENT ET CERTIFICATION ISO 14001 DES SITES DE C OCKERILL S AMBRE . D ISCOURS PRONONCE PAR M ICHEL F ORET , M INISTRE WALLON DE L ’A MENAGEMENT DU T ERRITOIRE , DE L ’U RBANISME ET DE L ’E NVIRONNEMENT Déjà en mai 2001, j’ai eu l’honneur de mettre en évidence les efforts consentis par le Groupe Usinor tout entier pour s’inscrire dans le développement durable, en participant à la remise des . . .
. . .  environnemental, mais aussi en terme d’accroissement de l’efficacité économique de nos entreprises. J’appelle toutes les entreprises wallonnes à participer à cette dynamique et à répondre positivement aux initiatives de la Cellule du « Fil de l’éco- gestion » . Ceci m’amène à conclure en rappelant, si besoin en est, que le développement durable intègre trois dimensions : l’économique, l’environnemental et le social. La certification ISO 14001 de Cockerill Sambre, que nous fêtons aujourd’hui, n’illustre-t-elle pas de manière exemplaire les liens entre ces trois composantes. Nous avons vu que ce sont d’abord les contraintes économiques qui ont poussé Cockerill Sambre à se lancer dans la certification environnementale pour répondre aux exigences de ses clients, l’environnement en est sorti gagnant et enfin l’emploi que Cockerill procure à ses travailleurs s’en . . .
. . .  environnemental, mais aussi en terme d’accroissement de l’efficacité économique de nos entreprises. J’appelle toutes les entreprises wallonnes à participer à cette dynamique et à répondre positivement aux initiatives de la Cellule du « Fil de l’éco- gestion » . Ceci m’amène à conclure en rappelant, si besoin en est, que le développement durable intègre trois dimensions : l’économique, l’environnemental et le social. La certification ISO 14001 de Cockerill Sambre, que nous fêtons aujourd’hui, n’illustre-t-elle pas de manière exemplaire les liens entre ces trois composantes. Nous avons vu que ce sont d’abord les contraintes économiques qui ont poussé Cockerill Sambre à se lancer dans la certification environnementale pour répondre aux exigences de ses clients, l’environnement en est sorti gagnant et enfin l’emploi que Cockerill procure à ses travailleurs s’en trouve . . .
--2587,3,431,2439,12933